Ligue cada celebridade ao país para onde ela ou seus pais imigraram quando ela foi descoberta

Hoje a gente mergulha no mundo diverso da imigração. Como filho de imigrantes nascido no Canadá, que já morou nos EUA e agora mora na Grécia, vejo a América como uma terra cheia de oportunidades, mas a Grécia é a minha escolha preferida por causa da atitude de “viva e deixe viver”, que sumiu dos EUA mas existe lá. Mas lembre-se: esta é só uma perspectiva. Muitos países do mundo têm seu charme único; uma exceção talvez seja a Coreia do Norte, para onde imigrar pode não ser uma ideia tão boa.

Neste texto, escolhemos a dedo histórias de cinco países diferentes, deixando de fora de propósito os EUA, o Canadá e o Reino Unido. Não que não sejam nações maravilhosas para onde se mudar, mas para ampliar nossos horizontes e explorar a experiência do imigrante por um ângulo menos tradicional. Também esperamos fugir da habitual visão “Californication” da sociedade.

Além disso, preferimos contar histórias mais pessoais em vez de recorrer a “estudos” objetivos. Acreditamos em compartilhar as histórias de pessoas comuns, capazes de atravessar as barreiras de privilégio que predominam.

Giannis às vezes era visto como um estranho em Atenas, sua cidade natal, e viveu isso por vários ângulos. Na citação acima, ele relembra essas memórias quando lhe perguntam o que acha do apelido “Greek Freak”, negando com total tranquilidade qualquer incômodo.

No mundo todo, bilhões de pessoas migraram para outro país ou para outra região bem diferente dentro do próprio país, e muitas têm dupla nacionalidade, como greco-nigeriano ou, no meu caso, americano-canadense-grego. Dá para dizer, sem nenhum rigor científico e com um número tirado da cartola, que cerca de 89,3% dessas pessoas se identificam com a trajetória de Giannis, assim como eu, crescendo no Canadá, era sempre considerado canadense quando fazia algo certo e grego quando fazia algo errado, enquanto meus amigos gregos às vezes diziam o contrário. Agora que estou na Grécia, sou americano quando faço algo errado ou não sigo as “regras” locais e grego quando faço algo bom.

Seja qual for o motivo, valores/religião, cor da pele, idioma, nacionalidade ou política, a experiência é universal. E, o mais importante, essa mentalidade é essencial para sobreviver e prosperar em ambientes onde a gente pode se sentir um estranho. Como Giannis mostra, experiências assim podem desenvolver resiliência e tolerância. É assim que as coisas são.

Caso você não o conheça, Giannis é amplamente aclamado como o maior jogador de basquete em atividade do mundo, já que assinou recentemente o contrato mais lucrativo da história da NBA. É verdade que duas pessoas de primeiro nome Nikola e Joel, ambos imigrantes nos Estados Unidos, também podem reivindicar o título de maior jogador de basquete vivo. Num arroubo de nacionalismo/orgulho nacional, este autor vai pender para Giannis, mas pede que você coloque os outros dois astros do basquete citados no mesmo patamar.

Filho de pais nigerianos que tinham imigrado para a Grécia, ainda que de forma ilegal/sem documentos, em busca de uma vida melhor, foi ali que ele foi descoberto e lapidado até se tornar o jogador de sucesso da NBA que é hoje. Por causa da situação migratória dos pais, a lei determinava que Giannis só poderia se tornar cidadão grego aos 18 anos, e foi o que ele fez, confirmando o que sentia no coração. Um dia, a cidadania nigeriana também parece provável. Imagine crescer sem cidadania de país nenhum, como aconteceu com Giannis.

Spiros Velliniatis, um greco-alemão, é o homem por trás da descoberta de Giannis e da sua transformação em superastro mundial do basquete. No começo, Giannis se interessava mais por futebol, como muitas crianças no mundo todo – ou “soccer”, como chamam na América do Norte. Spiros, que jogou basquete na Alemanha e era assistente técnico de um time grego local, viu o potencial de Giannis e o levou para o basquete. Embora a trajetória fascinante de Spiros pudesse render um belo acréscimo às nossas histórias, é a história de Giannis que realmente se destaca aqui. Lembre-se: este é o mesmo Giannis que, adolescente, ajudava na renda da família vendendo CDs nas ruas. Avançando até hoje, Giannis, em pouco mais de uma década, chegou a tal sucesso que agora pode comprar editoras musicais inteiras, muito mais do que só vender CDs.

Falando em música, o músico mais famoso do mundo filho de pais gregos que emigraram de uma nação de língua grega é George Michael, cuja música você pode curtir aqui.

Apesar do fascínio de Hollywood, existe um mundo de excelência cinematográfica do outro lado do planeta chamado Bollywood, a tão celebrada indústria de cinema da Índia, cujo nome vem do antigo nome da cidade de Mumbai, Bombaim. Nascida em Montreal, no Canadá, filha de pais nascidos no Marrocos, Nora Fatehi se identifica como marroquino-canadense. A vida, porém, deu uma guinada quando o pai deixou a família e ela interrompeu temporariamente a faculdade, até que mais tarde, quase por acaso, descobriu um talento que mudaria sua vida: a dança do ventre, que ela dominou assistindo a vídeos no YouTube.

Com que frequência a gente ouve pais recomendando a dança do ventre como passaporte direto para a fama e o sucesso? Quase nunca. Mesmo diante disso, Nora chutou o balde: largou a faculdade em Toronto e viajou para um país sem nenhuma ligação direta com suas origens, a Índia. Foi lá que ela teve sua chance num reality show de competição da TV indiana, há quase uma década, dançando até a vitória.

Avançando até hoje: Nora agora é um nome conhecido de todos em Bollywood, com vários trabalhos de destaque no currículo. Com um patrimônio que já chega aos milhões, ela é a própria imagem do sucesso, fazendo o que ama e amando o que faz. A história dela mostra que as crenças limitantes nem sempre se confirmam. Embora o Canadá seja elogiado no mundo inteiro como um paraíso para imigrantes, e com razão, foi justamente esse talento nascido no Canadá que precisou atravessar continentes para realizar de verdade as suas ambições e encontrar a sua alegria.

Você pode assistir à Nora aqui.

O entusiasmo mundial criado pela Copa do Mundo de futebol transforma em torcedores até quem tem pouquíssimo interesse pelo esporte. Antes do último torneio, este autor só conseguia citar quatro jogadores de futebol: Pelé, Maradona, Ronaldo e Messi. Esses superastros deixaram uma marca indelével no futebol. Porém, depois de assistir à final entre Argentina e França, um novo nome entrou nessa lista curta, mas “ilustre”: Kylian Mbappé. Mesmo na derrota, a velocidade e a habilidade extraordinárias de Mbappé em campo não só ficaram gravadas na memória do autor, como também despertaram um entusiasmo novo pelo jogo, mesmo para um espectador extremamente casual. Uma olhada nas estatísticas no dia seguinte mostrou a máquina de fazer gols que é o jovem astro francês.

Comentamos antes que os boxeadores não são conhecidos pela humildade, mas os jogadores de futebol também não, por mais que a FIFA se esforce. Mesmo assim, a frase humilde de Kylian acima soa espontânea e sem filtro, porque é preciso entender as raízes desse fenômeno. Mbappé nasceu no bairro mais pobre de Paris, filho de pai camaronês e mãe argelina, ambos imigrantes na França. Para sorte dele, o esporte está no sangue. A mãe foi uma estrela do handebol, o irmão mais velho adotivo joga futebol profissional e o irmão mais novo também é jogador de futebol. Em 2015, aos 16 anos, jogando a primeira divisão pelo Monaco, ele superou alguns recordes do clube, além de ser o jogador mais jovem da história do time. Este ano ele ganhou mais de 110 milhões de dólares em campo, sem contar os patrocínios, de longe o maior valor entre os jogadores da Europa e o quarto maior do mundo, com os que estão à frente dele jogando nos EUA e na Arábia Saudita. Nada mau para um garoto nascido nas periferias de Paris, e bom para os pais, que também realizaram seus sonhos.

Como a música une o mundo, vamos ouvir um músico francês de raízes africanas, que representa a enorme contribuição dos imigrantes africanos na França.

Os boxeadores não são conhecidos pela humildade, e isso faz parte do espetáculo. Você não vai ver, por exemplo, Michael Jordan dizendo nada nem remotamente parecido com a frase acima, sob pena de pôr em risco sua fortuna bilionária. É isso que torna cada canto e cada pessoa do mundo únicos.

Você consegue pensar num boxeador profissional que continuou sendo uma figura poderosa e temida neste esporte implacável por cinco décadas, dos anos 60 aos anos 2000? Só dois nomes vêm à mente: este homem e George Foreman, que hoje talvez seja mais famoso por divulgar sua grelha sem gordura. Já Roberto foi obrigado a se aposentar aos 50 anos por causa de um grave acidente de carro na Argentina, em outubro de 2001. Assim como o personagem fictício Rocky Balboa, se não fosse por esse acidente, Roberto talvez estivesse lutando boxe até os 70. Roberto tem cinco títulos mundiais em quatro categorias de peso, o que o coloca com folga entre os dez maiores boxeadores da história na lista de qualquer fã.

Esta história é um pouco singular, porque o pai de Roberto, cidadão americano filho de pais mexicanos, servia como cozinheiro do Exército no Panamá quando conheceu a mãe de Roberto, mas foi chamado de volta aos EUA antes de Roberto nascer. Mesmo assim, isso faz de Roberto filho de um pai imigrante, com raízes mexicanas e americanas correndo nas veias, que fez sucesso primeiro no Panamá.

Uma curiosidade fascinante sobre o Panamá: um país de quase 4,5 milhões de habitantes, que está entre os 15 primeiros do mundo em número de arranha-céus. Para dar uma ideia, se o Panamá fosse uma cidade dos EUA, seria a sétima mais desenvolvida, e a maioria das cidades à frente dele tem população maior. Este país vibrante, cheio de história, é conhecido por abrigar talvez a hidrovia mais importante do mundo. Suas vistas deslumbrantes à beira do oceano atraem migrantes de todos os cantos do planeta. Essa combinação perfeita de modernidade, patrimônio e beleza natural é o que torna o Panamá realmente único.

Em matéria de música, vamos curtir o som de Rubén Blades, o grande “produto de exportação” do Panamá para a cidade de Nova York.

O nome de Lupita Nyong’o talvez não soe familiar para todo cinéfilo, mas ela teve papéis coadjuvantes de peso em duas das maiores franquias do cinema, Marvel e Star Wars, e ganhou um Oscar pelo papel em “12 Anos de Escravidão”. O que torna a história de Lupita única é o país para onde seus pais escolheram imigrar e o país para onde ela escolheu imigrar. Os dois são lugares maravilhosos que não são associados à imigração, mas deveriam ser. Filha de pais quenianos que emigraram para o México, mais tarde ela se reconectou com suas raízes e escolheu a cidadania queniana.

Olhando para a frase dela acima: se todo mundo ficasse no caminho seguro, haveria progresso ou evolução? A resposta mais provável é não. Mais importante ainda é a pergunta: será que uma pessoa consegue mesmo crescer ou se realizar sem se aventurar, de vez em quando, na zona de risco? A resposta provavelmente continua sendo não, e essa moça assumiu riscos enormes tentando realizar seus sonhos no mundo muitas vezes crítico de Hollywood. Mantendo o tema da família, um sonho pode não ser um emprego; pode ser algo tão simples quanto encontrar um ótimo lugar para criar uma família e deixar os filhos florescerem.

O Quênia também é rico em música, como pode confirmar a vencedora do Grammy Estelle, que tem raízes quenianas por parte de pai.

Eurohoops (Giannis Antetokounmpo), Vice (Giannis Antetokounmpo), Pink Villa (Nora Fatehi), Soccer Biography (Kylian Mbappé), Biography (Lupita Nyong’o), Washington Post (Roberto Durán)

Os créditos das fotos aparecem em cada foto. A imagem no topo da página foi gerada por IA com o Grok Imagine e o Claude e é ilustrativa, não factual.